Questão:
O que há de tão grandioso em Grand Theft Auto?
foreyez
2018-01-17 01:35:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Por que a lei usa a palavra "Grand" ao descrever Grand Theft Auto. É quase como se estivessem glorificando isso. Existe um tipo menor de roubo de automóveis?

Como a única resposta até agora não deixa isso claro, a série recebeu o nome da frase existente * grande roubo, (do) auto (variedade) *. "Grand theft, auto" é uma frase com a qual a polícia já estaria familiarizada muito antes do lançamento do primeiro jogo GTA.
@sgroves Não acho que a questão tenha algo a ver com o videogame.
@JustinLardinois Dada a capitalização, não tenho tanta certeza.
Sua pergunta me lembra a letra de encerramento de * Guerra Civil * do Guns N 'Roses: "O que há de tão civilizado na guerra?" :)
Porque ** Taking Without Owners Consent ** ([TWOC] (https://en.wikipedia.org/wiki/TWOC) king - a versão do Reino Unido do GTA) não vende tantos jogos.
TWOC não é a versão do Reino Unido de grand theft auto, mas um crime menor. O roubo requer a intenção de privar permanentemente o proprietário do objeto em questão. TWOC é chamado de várias coisas em diferentes estados dos EUA (por exemplo, "pegar um veículo motorizado sem permissão" em Washington, "pegar um veículo não autorizado" na Califórnia).
Há também grande furto, contravenção grave e um monte de ofensas de títulos semelhantes; não apenas 'grande'.
Um responda:
user6726
2018-01-17 01:56:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Grande roubo, um termo usado em algumas jurisdições, é "grande roubo". É definido na Califórnia em termos do que e quanto você rouba, por exemplo "mais de $ 950", exceto mais de $ 250 para aves domésticas (e outras coisas). Também inclui qualquer roubo de automóvel. Caso contrário, é conhecido como pequeno furto ("pequeno roubo": os termos derivam do francês e às vezes são escritos "petit"). Por outro lado, o estado de Washington não usa esses termos, em vez disso, eles têm roubo de 1º, 2º e 3º grau, bem como furto de veículo motorizado, dois graus de retirada de veículo motorizado e assim por diante .

Eu nunca percebi até agora que "mesquinho" era a anglicização de "petit", como em "pequeno furto".
Da mesma forma, um "grande" júri recebe esse nome porque é maior do que um júri de julgamento.
nenhuma menção de grande furto? é o mesmo motivo, afinal
Então eu acho que alguém pode responder à pergunta do OP com: Se você roubar um limão, pode não ser caro o suficiente para impedir a cláusula de "grande roubo" em sua jurisdição, então você teria que ser acusado de "pequeno roubo de automóvel? "
Na Califórnia, um carro de $ 5 aciona o GTA; em Washington, não temos "grande roubo". Não conheço nenhum estado em que o valor de um automóvel seja relevante para definir o crime, mas pode haver um.
@user6726 No CO, temos um estatuto de roubo unificado e o valor do automóvel é a única coisa relevante para definir o grau do crime. O fato de ser um automóvel é irrelevante.
@ohwilleke,, por outro lado, Indiana define (ou pelo menos definiu) roubo de automóveis como algo distinto: ao pesquisar uma situação hipotética envolvendo o roubo do veículo de alguém sem permissão, levei quase uma hora pesquisando estatutos e referências judiciais opiniões para estabelecer que um crime foi cometido (e então várias horas mais para descobrir que o acidente subsequente não acionou nenhuma cláusula de "crime doloso").
@CortAmmon Pelos comentários, o qualificador em "_Grand theft, auto" é mais sobre o que está sendo roubado do que o tamanho. Portanto, não é "_Grand theft, auto_" vs. "_Petty theft, auto_" mas mais vs. "_Grand theft, plasma TV_".
@MichaelSeifert da mesma forma, a Marinha dos Estados Unidos possui postos de "Petty Officer". Eles são essencialmente equivalentes a graduações NCO no Exército (cabos e sargentos). Oficiais menores são oficiais (eles têm autoridade de comando), mas não detêm comissões do POTUS e estão abaixo de oficiais comissionados.
@TripeHound certo, é uma daquelas "frases fixas" que surgiram com base parcialmente em procedimentos policiais e parcialmente em estatutos que existem em algumas jurisdições. Você poderia inventar sua própria "lâmpada para furto insignificante", boa sorte para conseguir que alguém a use.
Em francês, "grand" (grande) também é usado em "grand banditisme" (banditismo em grande escala, como assalto a banco grande com armas pesadas)
@MichaelSeifert da mesma forma, os júris de julgamento às vezes são chamados de pequenos júris, embora pareça ser mais comumente escrito como * petit. *


ⓘ
Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 3.0 sob a qual é distribuído.
Loading...