De acordo com a Convenção de Genebra, um prisioneiro de guerra pode legalmente retomar o combate depois de escapar com sucesso. De acordo com o Artigo 91:

A fuga de um prisioneiro de guerra será considerada bem-sucedida quando:

1. Ele se juntou às forças armadas do Potência da qual depende, ou de uma Potência aliada;

2. Abandonou o território sob o controle da Potência detentora, ou de um aliado dessa Potência;

3. Ele ingressou em um navio que arvora a bandeira da Potência da qual depende, ou de uma Potência aliada, nas águas territoriais da Potência Detentora, não estando o referido navio o controle do último poder nomeado.

No curso de efetuar uma fuga, o Artigo 93 fornece:

ofensas cometidas por prisioneiros de guerra com a única intenção de facilitar sua fuga e que não impliquem qualquer violência contra a vida ou a integridade física, como ofensas contra o patrimônio público, furto sem intenção de enriquecimento próprio, lavragem ou utilização de documentos falsos, uso de roupas civis, deve ocasionar disciplinar somente punição.

No cenário que você descreve, prisioneiros de guerra armados podem tentar escapar e se juntar às forças de alívio. Uma vez que o façam, podem usar legalmente suas armas contra seus ex-captores. Claramente, eles se juntaram aos apaziguadores se e quando eles fizeram contato físico com eles, mas também pode ser argumentado que eles podem ter escapado quando se tornaram operacionalmente unidos a essas forças.