Questão:
Uma licença Creative Commons permite que eu grave um cover de uma gravação de música?
apsillers
2015-06-01 18:58:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Se eu encontrar uma gravação de som musical licenciada sob uma licença Creative Commons (CC), posso gravar e distribuir minha própria versão da música? (Presumindo que a licença CC específica não contenha a cláusula de Não-derivados.) Uma licença CC permitida por derivados me permitiria redistribuir e modificar a própria gravação, mas fazer uma nova gravação parece uma categoria diferente de ação.

Minha preocupação é que a gravação de som seja licenciada por CC, mas a obra musical pode não ser. Meu direito concedido por licença para preparar trabalhos derivados da gravação de som inclui a capacidade de gravar minha própria capa, mesmo que a obra musical não tenha sido licenciada para mim?

Se a lei dos EUA sozinha não permitir isso , o texto de alguma licença Creative Commons permite isso?

Um responda:
#1
+4
chapka
2015-06-01 20:41:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Existem dois elementos separados com direitos autorais em uma gravação de som, como você destacou: a obra musical e a performance.

Se você deseja gravar uma versão cover de uma música, o que importa é o licença que você possui, se houver, para a obra musical subjacente. A licença para a gravação não é relevante, a menos que você esteja amostrando ou duplicando a gravação.

A chave, no entanto, é que quem quer que tenha obtido a música tem o mesmo problema. Com isso em mente, existem três cenários básicos:

1) A gravação foi lançada sob uma licença cc, mas a música é de domínio público. Se a música for de domínio público, a licença de gravação é irrelevante; você tem o direito de cobri-la.

2) A gravação é lançada sob uma licença cc, mas alguém que não seja o artista detém os direitos da obra musical. Nesse caso, o artista da gravação quase certamente não tem o direito de distribuir a gravação sob uma licença cc. As obras musicais estão sujeitas a uma "licença mecânica"; isso significa que você pode gravar uma versão cover sem permissão, mas apenas se você pagar royalties ao compositor. Se você gravar uma capa sob essas circunstâncias, você e a pessoa que tentou liberar o item sob uma licença cc serão responsáveis.

3) A gravação é lançada sob uma licença cc por um artista que também detém os direitos da obra musical - em outras palavras, uma composição original. Nesse caso, a resposta à sua pergunta dependerá do idioma específico da licença e da interpretação do tribunal.

A licença CC define "Material licenciado" como "a obra artística ou literária, banco de dados ou outro material ao qual o Licenciante aplicou esta Licença Pública". Algumas licenças CC permitem que o Material Licenciado seja "traduzido, alterado, organizado, transformado ou de outra forma modificado de maneira que exija permissão de acordo com os Direitos Autorais e Direitos Similares detidos pelo Licenciante." Alguns não.

O site da CC lista litígios envolvendo suas licenças, e nenhum litígio listado parece abordar a questão de se, quando uma licença CC é aplicada a uma gravação de som, o "Material licenciado" inclui a obra musical subjacente. Portanto, é difícil prever o que um tribunal faria; você precisaria da opinião de um advogado de propriedade intelectual experiente, licenciado para exercer em sua jurisdição.

Ou, em uma nota mais prática: se não tiver certeza, pergunte ao detentor da licença. Se eles derem permissão, isso resolverá o problema.

O seu nº 2 inclui o caso em que a própria obra musical é lançada sob uma licença CC? Uma gravação é um trabalho derivado da própria composição?
É @BrenBarn,.


Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 3.0 sob a qual é distribuído.
Loading...